Berlioz – Le carnaval romain et Symphonie fantastique

Discographie

« Après trois albums dédiés au romantisme tardif et à de grands compositeurs germaniques, je suis heureux de replonger dans le répertoire français où l’OSM se démarque depuis des décennies. Présente au répertoire de l’OSM depuis 1937, la Symphonie fantastique incarne magnifiquement ce lien profond que l’Orchestre entretient avec la musique française. Au-delà des éléments narratifs, ce sont les couleurs orchestrales saisissantes qui m’ont marqué. Grâce à la virtuosité des musiciennes et musiciens, nous avons pu offrir une interprétation renouvelée, mais fidèle à cette tradition, nourrie par l’acoustique exceptionnelle de la Maison symphonique. »
Rafael Payare, directeur musical de l’OSM

Ce que les médias en disent

« Bref, ce disque est à classer au chapitre des excellentes réalisations, avec des couleurs plus logiques, soignées et intéressantes que dans le récent enregistrement de Mäkelä et l’Orchestre de Paris. »
- Christophe Huss, Le Devoir

« Fraîcheur, vivacité et nuances sont d’autres qualités qu’on peut accoler à ce superbe travail de l’OSM et de son chef. Le quatrième mouvement de la Symphonique fantastique est particulièrement réjouissant, plein de vigueur et d’intensité, mais sans jamais tomber dans l’excès de décibels. Ce nouvel album, le 138e de l’OSM est en droite ligne avant la grande majorité de la discothèque de l’Orchestre: un bien bel objet. »
- Martin Prévost, Pieuvre

« The defining feature of these performances is elegance – a Gallic elegance. Rafael Payare and his Montreal Symphony rein in the splashier aspects of Berlioz’s Roman Carnival in favour of something which wholeheartedly basks in its sun-drenched lyricism. [...] Lots to admire then. I am increasingly intrigued and admiring of Payare. »
- Edward Seckerson, Gramophone

« A new recording from Rafael Payare and the Orchestre symphonique de Montréal is always worth waiting for, and this colourful album of Berlioz doesn't disappoint - all the neuroticism and hallucinatory nightmares of the ever-popular Symphonie fantastique, preceded by the equally vivid spectacle of the Carnaval Romain. »
- David Smith, Prestomusic

« After its gentle start, the overture is given a full-blooded rendering, acting as an ideal appetiser for the mastework to follow. After many years of defaulting to classic but decidedly venerable versions by such as Munch, Ormandy and Bernstein, it is a pleasure to be able to recommend so wholeheartedly a modern, digital account. »
- Ralph Moore, MusicWeb International

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL 
DIRECTEUR MUSICAL RAFAEL PAYARE 

Enregistré à la Maison symphonique de Montréal en décembre 2024 et sorti le 17 octobre 2025, il s’ajoute à la riche tradition discographique de l’Orchestre 

Avec cet enregistrement, Rafael Payare et l’OSM célèbrent l’inventivité de Berlioz à travers deux œuvres phares: la Symphonie fantastique, qui révolutionne la forme symphonique par son audace narrative, et Le carnaval romain, qui célèbre l’éclat orchestral du romantisme français. L’OSM a d’ailleurs présenté ces deux œuvres dans les plus prestigieuses salles européennes lors de sa plus récente tournée en novembre 2024. Ce sont maintenant tous les publics qui pourront entendre l’Orchestre interpréter ces deux œuvres ayant récemment enchanté la critique.  

Ce nouvel album a aussi un aspect tout spécial. C’est dans la Symphonie fantastique que l’on pourra entendre pour la toute première fois sur disque les cloches acquises par l’OSM à l’été 2024. Deux cloches d’un ensemble de dix se retrouvent sur cet enregistrement. Ces cloches élargissent la palette sonore de l’Orchestre et apportent une brillance incomparable, enrichissant la vision originale de Berlioz. Ce nouvel album qui sortira le 17 octobre prochain sera le 138e de l’OSM.  

UN RETOUR À L’ADN DE L’OSM 

Après les enregistrements acclamés parus chez PENTATONE — la Cinquième Symphonie de Mahler (2023), les Rückert-Lieder de Mahler jumelés àEin Heldenlebende Richard Strauss (2024), ainsi queVerklärte NachtetPelleas und Melisandede Schoenberg (2024) — qui ont mis en lumière des joyaux du romantisme tardif, Rafael Payare et l’OSM reviennent à l’ADN même de l’Orchestre, renouant avec l’héritage de ses légendaires enregistrements depuis les années1980.  

Alors que l’OSM a acquis une renommée internationale grâce à l’enregistrement de laSymphonie fantastiqueen 1985, c’est aujourd’hui un souffle nouveau, porté par un Orchestre rajeuni et vibrant, qui redonne vie à cette œuvre emblématique, en lui insufflant des couleurs inédites et une énergie renouvelée.   

À cette pièce phare s’ajoute Le carnaval romain, première œuvre dirigée par Payare lors de sa nomination en janvier 2021 à titre de directeur musical de l’OSM. Ce choix, empreint de sens, témoigne d’une affinité musicale naturelle avec laSymphonie fantastiquetout en revêtant une dimension personnelle et sentimentale pour le chef.